Pamulinawen -Translation

Pamulinawen (English version)

Please do not be upset,
That was just a joke
It won’t happen again,
Have faith, my Darling.

If you are still angry,
Punish me completely
And you will expect
That I won’t feel bad.

My love is real
And not merely a joke
My heart’s with you
Have no doubt.

And if that is still not enough
I offer you my life
That is proof
Of my utter love.

back to Filipino Folk Songs

,, ,
,, ,
, ,,,,

No comments: