Canto De Maria Clara
Dulces las horas en la propia patria
Donde es amigo cuanto alumbra el sol,
Vida es la brisa en sus campos vuela,
Grata la muerte y mas tierno el amor !
Ardientes besos en los labios juegan,
De una madre en el seno al despertar,
Buscan los brazos a cenir al cuello,
Y los ojos sonriense al mirar.
Dulce es la muerte por la propia patria,
Donde es amigo cuanto alumbra el sol;
Muerte es la brisa para quien no tiene
Una patria, una madre y un amor!
For translation see Song of Maria Clara
Jose Rizal biography,timeline,Jose Rizal's poems,Mi Ultimo Adios,My Last Farewell
10.08.2007
Pakitong-kitong lyrics-Cebuano fok song with Tagalog translation
Pakitong-kitong
Tong, tong, tong, tong, pakitong-kitong,
Alimango sa suba gibantog dili makuha;
Ako ra'y makakuha,
Ako ra'y makasuwa.
Translation in Tagalog;
Tong, tong, tong, tong pakitong-kitong
Alimango ng dagat na wala pang nakakahuli
Ako lang ang makakapag-uwi.
Ako lang ang makakain.
back to Filipino Folk Songs
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
Tong, tong, tong, tong, pakitong-kitong,
Alimango sa suba gibantog dili makuha;
Ako ra'y makakuha,
Ako ra'y makasuwa.
Translation in Tagalog;
Tong, tong, tong, tong pakitong-kitong
Alimango ng dagat na wala pang nakakahuli
Ako lang ang makakapag-uwi.
Ako lang ang makakain.
back to Filipino Folk Songs
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
Un Recuerdo Mi Pueblo-Jose Rizal's Poem
Un Recuerdo Mi Pueblo
Cuando recuerdo los días,
Que vieron mí edad primera
Junto á la verde ribera
De un lago murmurador;
Cuando recuerdo el susurro
De Favonio que mi frente
Recreaba dulcemente
Con delicioso frescor;
Cuando miro en blanco lirio
Henchir con impetus el viento
Y el tempestuoso elemento
Manso en la arena dormir;
Cuando aspiro de las flores
Grata esencia embriagador
Que exhalan cuando la aurora
Nos comienza á sonreir;
Recuerdo, recuerdo triste
Tu faz, infancia preciosa,
Que una madre cariñosa
¡Ay! Consiguió embellecer.
Recuerdo un pueblo sencillo,
Mi contento, dicha y cuna,
Junto á la fresca laguna
Asiento de mi querer.
¡Oh! Si mi insegura planta
Holló tus bosques sombríos,
Y en las costas de tu ríos
Hallé grata diversion;
Oré en tu rústico templo
De niño, con fe sencilla
Y tu brisa sin mancilla
Alegró mi corazón.
Ví al Creador en la grandeza
De tus selvas seculares;
En tu seno los pesares
Nunca llegué á conocer;
Mientras tu azulado cielo
Miré, ni amor ni ternura
Me faltó, que en la Natura
Se cifraba mi placer.
Niñez tierna, pueblo hermoso,
Rica fuente de alegrías,
De armoniosas melodias
Que ahuyentan el pesar!
¡Volved mis horas suaves,
Volved, cual vuelven las aves
De las flores al brotar!
Mas¡ ay! Adiós! Vele eterno
Por tu paz, dicha y reposo,
Genio del bien, que bondoso
Sus dones da con amor;
Por tí mis fervientes votos,
Por tí mi constante anhelo
De aprender, y¡ plague al cielo
Conservase tu candor!
1869 Calamba, Laguna
For Tagalog Translation go to Isang Alaala Ng Aking Bayan">Alaala ng Aking Bayan
Jose Rizal biography,timeline,Jose Rizal's poems,Mi Ultimo Adios,My Last Farewell
Cuando recuerdo los días,
Que vieron mí edad primera
Junto á la verde ribera
De un lago murmurador;
Cuando recuerdo el susurro
De Favonio que mi frente
Recreaba dulcemente
Con delicioso frescor;
Cuando miro en blanco lirio
Henchir con impetus el viento
Y el tempestuoso elemento
Manso en la arena dormir;
Cuando aspiro de las flores
Grata esencia embriagador
Que exhalan cuando la aurora
Nos comienza á sonreir;
Recuerdo, recuerdo triste
Tu faz, infancia preciosa,
Que una madre cariñosa
¡Ay! Consiguió embellecer.
Recuerdo un pueblo sencillo,
Mi contento, dicha y cuna,
Junto á la fresca laguna
Asiento de mi querer.
¡Oh! Si mi insegura planta
Holló tus bosques sombríos,
Y en las costas de tu ríos
Hallé grata diversion;
Oré en tu rústico templo
De niño, con fe sencilla
Y tu brisa sin mancilla
Alegró mi corazón.
Ví al Creador en la grandeza
De tus selvas seculares;
En tu seno los pesares
Nunca llegué á conocer;
Mientras tu azulado cielo
Miré, ni amor ni ternura
Me faltó, que en la Natura
Se cifraba mi placer.
Niñez tierna, pueblo hermoso,
Rica fuente de alegrías,
De armoniosas melodias
Que ahuyentan el pesar!
¡Volved mis horas suaves,
Volved, cual vuelven las aves
De las flores al brotar!
Mas¡ ay! Adiós! Vele eterno
Por tu paz, dicha y reposo,
Genio del bien, que bondoso
Sus dones da con amor;
Por tí mis fervientes votos,
Por tí mi constante anhelo
De aprender, y¡ plague al cielo
Conservase tu candor!
1869 Calamba, Laguna
For Tagalog Translation go to Isang Alaala Ng Aking Bayan">Alaala ng Aking Bayan
Jose Rizal biography,timeline,Jose Rizal's poems,Mi Ultimo Adios,My Last Farewell
10.07.2007
Isang Alaala Ng Aking Bayan-Translation of Jose Rizal's Poem Un Recuerdo Mi Pueblo
Isang Alaala Ng Aking Bayan
Nagugunita ko ang nagdaang araw
ng kamusmusang kong kay sayang pumanaw
sa gilid ng isang baybaying luntian
ng rumaragasang agos ng dagatan;
Kung alalahanin ang damping marahan
halik sa noo ko ng hanging magaslaw
ito'y naglalagos sa ‘king katauhan
lalong sumisigla’t nagbabagong buhay
Kung aking masdan ang liryong busilak
animo'y nagduruyan sa hanging marahas
habang sa buhangin dito'y nakalatag
ang lubhang maalon, mapusok na dagat
Kung aking samyuin sa mga bulaklak
kabanguhan nito ay ikinakalat
ang bukang liwayway na nanganganinag
masayang bumabati, may ngiti sa lahat.
Naalaala kong may kasamang lumbay
ang kamusmusan ko nang nagdaang araw
Kasama-sama ko'y inang mapagmahal
siyang nagpapaganda sa aba kong buhay.
Naalaala kong lubhang mapanglaw
bayan kong Kalambang aking sinilangan
sa dalampasigan ng dagat-dagatan
sadlakan ng aking saya't kaaliwan
Di miminsang tumikim ng galak
sa tabing-ilog mong lubhang mapanatag
Mababakas pa rin yaong mga yapak
na nag-uunahan sa 'yong mga gubat
sa iyong kapilya'y sa ganda ay salat
ang mga dasal ko'y laging nag-aalab
habang ako nama'y maligayang ganap
bisa ng hanging mo ay walang katulad.
Ang kagubatan mong kahanga-hanga
Nababanaag ko'y Kamay ng Lumikha
sa iyong himlayan ay wala nang luha
wala nang daranas ni munting balisa
ang bughaw mong langit na tinitingala
dala ang pag-ibig sa puso at diwa
buong kalikasa'y titik na mistula
aking nasisinag pangarap kong tuwa.
Ang kamusmusan ko sa bayan kong giliw
dito'y masagana ang saya ko't aliw
ng naggagandahang tugtog at awitin
siyang nagtataboy ng luha't hilahil
Hayo na, bumalik ka't muli mong dalawin
ang katauhan ko'y dagling pagsamahin
tulad ng pagbalik ng ibon sa hardin
sa pananagana ng bukong nagbitin.
Paalam sa iyo, ako'y magpupuyat
ako'y magbabantay, walang paghuhumpay
ang kabutihan mo na sa aking pangarap
Nawa'y daluyan ka ng biyaya't lingap
ng dakilang Diwa ng maamong palad;
tanging ikaw lamang panatang maalab
pagdarasal kita sa lahat ng oras
na ikaw ay laging manatiling tapat.
Jose Rizal biography,timeline,Jose Rizal's poems,Mi Ultimo Adios,My Last Farewell
Nagugunita ko ang nagdaang araw
ng kamusmusang kong kay sayang pumanaw
sa gilid ng isang baybaying luntian
ng rumaragasang agos ng dagatan;
Kung alalahanin ang damping marahan
halik sa noo ko ng hanging magaslaw
ito'y naglalagos sa ‘king katauhan
lalong sumisigla’t nagbabagong buhay
Kung aking masdan ang liryong busilak
animo'y nagduruyan sa hanging marahas
habang sa buhangin dito'y nakalatag
ang lubhang maalon, mapusok na dagat
Kung aking samyuin sa mga bulaklak
kabanguhan nito ay ikinakalat
ang bukang liwayway na nanganganinag
masayang bumabati, may ngiti sa lahat.
Naalaala kong may kasamang lumbay
ang kamusmusan ko nang nagdaang araw
Kasama-sama ko'y inang mapagmahal
siyang nagpapaganda sa aba kong buhay.
Naalaala kong lubhang mapanglaw
bayan kong Kalambang aking sinilangan
sa dalampasigan ng dagat-dagatan
sadlakan ng aking saya't kaaliwan
Di miminsang tumikim ng galak
sa tabing-ilog mong lubhang mapanatag
Mababakas pa rin yaong mga yapak
na nag-uunahan sa 'yong mga gubat
sa iyong kapilya'y sa ganda ay salat
ang mga dasal ko'y laging nag-aalab
habang ako nama'y maligayang ganap
bisa ng hanging mo ay walang katulad.
Ang kagubatan mong kahanga-hanga
Nababanaag ko'y Kamay ng Lumikha
sa iyong himlayan ay wala nang luha
wala nang daranas ni munting balisa
ang bughaw mong langit na tinitingala
dala ang pag-ibig sa puso at diwa
buong kalikasa'y titik na mistula
aking nasisinag pangarap kong tuwa.
Ang kamusmusan ko sa bayan kong giliw
dito'y masagana ang saya ko't aliw
ng naggagandahang tugtog at awitin
siyang nagtataboy ng luha't hilahil
Hayo na, bumalik ka't muli mong dalawin
ang katauhan ko'y dagling pagsamahin
tulad ng pagbalik ng ibon sa hardin
sa pananagana ng bukong nagbitin.
Paalam sa iyo, ako'y magpupuyat
ako'y magbabantay, walang paghuhumpay
ang kabutihan mo na sa aking pangarap
Nawa'y daluyan ka ng biyaya't lingap
ng dakilang Diwa ng maamong palad;
tanging ikaw lamang panatang maalab
pagdarasal kita sa lahat ng oras
na ikaw ay laging manatiling tapat.
Jose Rizal biography,timeline,Jose Rizal's poems,Mi Ultimo Adios,My Last Farewell
10.06.2007
Mi Retiro-Jose Rizal poem
Mi Retiro
Cabe anchurosa playa de fina y suave arena
y al pie de una montana cubierta de verdor
plante mi choza humilde bajo arboleda amena,
buscando de los bosques en la quientud serena
reposo a mi cerebro, silencio a mi dolor.
Su techo es fragil su suelo debil cana,
sus vigas y columnas maderas sin labrar;
nada vale, por cierto, mi rustica cabana;
mas duerme en l regazo de la eterna montana,
y la canta y la arrulla noche y dias el mar.
Un afluente arroyuelo, que de la selva umbria
desciende entre penascos, la bana con amor,
y un chorro le regala por tosca caneria
que en la callda noche es canto y melodia
y nectar cristalino del dia en el calor.
Si el cielo esta sereno, mansa corre la fuente,
Su citara invisible tanedo sin cesar;
pero vienen las lluvias, e impetuoso torrente
penas y abismos salta, ronco, espumante, hirviente,
y se arroja rugiendo frenetico hacia el mar.
Del perro los ladridos, de las aves trino
del kalaw la voz ronca solas se oyen alli,
no hay hombre vanidoso ni importuno vecino
que se imponga a mi mente, ni estorbo mi camino;
solo tengo las selvas y el mar cerca de mi.
El mar, el mar es todo! su nasa suberana
los atomos me trae de mundos que lejos son;
me alienta su sonrisa de limpida manana,
y cuando por la tarde mi fe resulta vana
encuentra en sus tristezas un eco el corazon.
DE noche es un arcano! ... su diafano elemento
se cubre de millares, y millares de luz;
la brisa vaga fresca, reluce el firmamento,
las olas en suspiros cuentan al manso viento
historias que se pierden del tiempo en el capiz.
Diz que cuentan del mundo la primera alborada,
del sol el primer beso que su seno encendio,
cuando miles de seres surgieron de la nada,
y el abismo poblaron y la cima encumbrada
y do quiera su beso facundante estampo.
Mas cuando en noche oscura los vientos enfurecen
y las inquiestas alas comienzan a agitar,
crusan en aire gritos que el animo estremecen,
coros, voces que rezan, lamentos que parecen
exhalar los que un tiempo es hundieron en el mar.
Entonces repercuten los montes de la altura,
los arboles se agitan de confin a confin;
aullan los ganados, retumba la espesura,
sus espirtus dicen que van a la llanura
llamadas por los muertos a funebre festin.
Silva, silva la noche, confusa, sterradora;
verdes, azukes llamas en el mar vense arder;
mas la calma renace con la proxima aurora
y pronto una atrevida barquilla pescadora
las fatigadas alas comienza a recorrer.
Asi pasan los dias en mi oscuro retiro,
desterrado del mundo donde tiempo vivi,
de mi rara fortuna la providencia admiro:
quijarro abandonado que al musgo solo aspiro
para ocultar a todos el mundo que tengo en mi!
Vivo con los recuerdos de los que yo he amado
y oigo de vez en cuando sus nombres pronunciar:
unos estan ya muertos, otros me han abandonado;
mas que importa? ... Yo vivo pensando en lo pasado
y lo pasado nadie me puede arrebatar.
El es mi fiel amigo que nunca me desdora
que siempre alienta el lma cuando triste la ve,
que en mis noches de insomnio conmigo vela y ora
conmigo, y en mi destierro y en mi cabana mora,
y cuando todos dudan solo el me infunde fe.
Yo la tengo, y yo espero que ha de brillar un dia
en que venza la idea a la fuerza brutal,
que despues de la lucha y la lente agonia,
otra voz mas sonora y mas feliz que la mia
sabra cantar entonces el cantico truinfal.
Veo brillar el cielo tan puro y refulgante
como cuando forjaba mi primera ilusion,
el mismo soplo siento besar mi mustia frente,
el mismo que encendia mi entusiasmo ferviente
y hacia hervir la sangre del joven corazon.
Yo respiro la brisa que acaso haya pasado
por los campos y rios de mi pueblo natal;
acaso me devuelva lo que antes le he confiado
los besos y suspiros de un ser indolatrado,
las duces confidencias de un amor virginal!
Al ver la misma luna, cual antes argentada,
la antigua melancolia siento en mi renancer;
despiertan mil recuerdos de amor y fe jurada ...
un patio, una azotea, la playa, un enramada,
silencios y suspiros, rubores de placer ...
Mariposa sedienta d la luz y de colores,
sonando en otros cielos y en mas vasto pensil,
deje, joven apenas, mi patria y mis amores,
y errante por doquiera sin dudas, sin temores,
gaste en tierras extranas de mi vida de abril.
Y despues, cuando quise, golondrina causada,
al nido de mis padres y de mi amor volver,
rugio fiera de pronto violenta turbonada:
vense rotas mis alas, deschecha la morada,
la fe vendida a otros y ruinas por doquier.
Lanzado a una pana de la patria que adora,
el porvenir destruido, sin hogar, sin salud,
de toda mi existencia el unico tesoro,
creencias de una sana, sincera juventud.
Ya no sois como antes, llenas de fuego y vida
brindando mil coronas a la inmortalidad;
algo serias os hallo; mas nuestra faz querida
si ya es tan sincera, si esta descolorida
en cambio lleva el sello de la fidelidad.
Me ofreceis, oh ilusiones! la copa del consuelo,
y mis jovenes anos a despertar venis:
gracias a ti, tormenta; gracias, vientos del cielo,
que a buena hora supisteis cortar mi incierto vuelo,
para abatirme al suelo de mi natal pais.
Cabe anchurosa playa de fina y suave arena
y al pie de una montana cubierta de verdor,
halle en mi patria asilo bajo arboleda amena,
y en sus umbrosos bosques, tranquilidad serena,
reposo a mi cerebro, silencio a mi dolor.
Cabe anchurosa playa de fina y suave arena
y al pie de una montana cubierta de verdor
plante mi choza humilde bajo arboleda amena,
buscando de los bosques en la quientud serena
reposo a mi cerebro, silencio a mi dolor.
Su techo es fragil su suelo debil cana,
sus vigas y columnas maderas sin labrar;
nada vale, por cierto, mi rustica cabana;
mas duerme en l regazo de la eterna montana,
y la canta y la arrulla noche y dias el mar.
Un afluente arroyuelo, que de la selva umbria
desciende entre penascos, la bana con amor,
y un chorro le regala por tosca caneria
que en la callda noche es canto y melodia
y nectar cristalino del dia en el calor.
Si el cielo esta sereno, mansa corre la fuente,
Su citara invisible tanedo sin cesar;
pero vienen las lluvias, e impetuoso torrente
penas y abismos salta, ronco, espumante, hirviente,
y se arroja rugiendo frenetico hacia el mar.
Del perro los ladridos, de las aves trino
del kalaw la voz ronca solas se oyen alli,
no hay hombre vanidoso ni importuno vecino
que se imponga a mi mente, ni estorbo mi camino;
solo tengo las selvas y el mar cerca de mi.
El mar, el mar es todo! su nasa suberana
los atomos me trae de mundos que lejos son;
me alienta su sonrisa de limpida manana,
y cuando por la tarde mi fe resulta vana
encuentra en sus tristezas un eco el corazon.
DE noche es un arcano! ... su diafano elemento
se cubre de millares, y millares de luz;
la brisa vaga fresca, reluce el firmamento,
las olas en suspiros cuentan al manso viento
historias que se pierden del tiempo en el capiz.
Diz que cuentan del mundo la primera alborada,
del sol el primer beso que su seno encendio,
cuando miles de seres surgieron de la nada,
y el abismo poblaron y la cima encumbrada
y do quiera su beso facundante estampo.
Mas cuando en noche oscura los vientos enfurecen
y las inquiestas alas comienzan a agitar,
crusan en aire gritos que el animo estremecen,
coros, voces que rezan, lamentos que parecen
exhalar los que un tiempo es hundieron en el mar.
Entonces repercuten los montes de la altura,
los arboles se agitan de confin a confin;
aullan los ganados, retumba la espesura,
sus espirtus dicen que van a la llanura
llamadas por los muertos a funebre festin.
Silva, silva la noche, confusa, sterradora;
verdes, azukes llamas en el mar vense arder;
mas la calma renace con la proxima aurora
y pronto una atrevida barquilla pescadora
las fatigadas alas comienza a recorrer.
Asi pasan los dias en mi oscuro retiro,
desterrado del mundo donde tiempo vivi,
de mi rara fortuna la providencia admiro:
quijarro abandonado que al musgo solo aspiro
para ocultar a todos el mundo que tengo en mi!
Vivo con los recuerdos de los que yo he amado
y oigo de vez en cuando sus nombres pronunciar:
unos estan ya muertos, otros me han abandonado;
mas que importa? ... Yo vivo pensando en lo pasado
y lo pasado nadie me puede arrebatar.
El es mi fiel amigo que nunca me desdora
que siempre alienta el lma cuando triste la ve,
que en mis noches de insomnio conmigo vela y ora
conmigo, y en mi destierro y en mi cabana mora,
y cuando todos dudan solo el me infunde fe.
Yo la tengo, y yo espero que ha de brillar un dia
en que venza la idea a la fuerza brutal,
que despues de la lucha y la lente agonia,
otra voz mas sonora y mas feliz que la mia
sabra cantar entonces el cantico truinfal.
Veo brillar el cielo tan puro y refulgante
como cuando forjaba mi primera ilusion,
el mismo soplo siento besar mi mustia frente,
el mismo que encendia mi entusiasmo ferviente
y hacia hervir la sangre del joven corazon.
Yo respiro la brisa que acaso haya pasado
por los campos y rios de mi pueblo natal;
acaso me devuelva lo que antes le he confiado
los besos y suspiros de un ser indolatrado,
las duces confidencias de un amor virginal!
Al ver la misma luna, cual antes argentada,
la antigua melancolia siento en mi renancer;
despiertan mil recuerdos de amor y fe jurada ...
un patio, una azotea, la playa, un enramada,
silencios y suspiros, rubores de placer ...
Mariposa sedienta d la luz y de colores,
sonando en otros cielos y en mas vasto pensil,
deje, joven apenas, mi patria y mis amores,
y errante por doquiera sin dudas, sin temores,
gaste en tierras extranas de mi vida de abril.
Y despues, cuando quise, golondrina causada,
al nido de mis padres y de mi amor volver,
rugio fiera de pronto violenta turbonada:
vense rotas mis alas, deschecha la morada,
la fe vendida a otros y ruinas por doquier.
Lanzado a una pana de la patria que adora,
el porvenir destruido, sin hogar, sin salud,
de toda mi existencia el unico tesoro,
creencias de una sana, sincera juventud.
Ya no sois como antes, llenas de fuego y vida
brindando mil coronas a la inmortalidad;
algo serias os hallo; mas nuestra faz querida
si ya es tan sincera, si esta descolorida
en cambio lleva el sello de la fidelidad.
Me ofreceis, oh ilusiones! la copa del consuelo,
y mis jovenes anos a despertar venis:
gracias a ti, tormenta; gracias, vientos del cielo,
que a buena hora supisteis cortar mi incierto vuelo,
para abatirme al suelo de mi natal pais.
Cabe anchurosa playa de fina y suave arena
y al pie de una montana cubierta de verdor,
halle en mi patria asilo bajo arboleda amena,
y en sus umbrosos bosques, tranquilidad serena,
reposo a mi cerebro, silencio a mi dolor.
10.03.2007
Atsi Cung Rosing Lyrics
Atsi Cung Rosing
O atsi cung Rosing pamatulan da ca,
Tungi co ring batuin paquintas co queca,
Bangalan queng bulan gawan queng corona,
Iputung que queca, iputung que queca, lalam ning bioleta.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
O atsi cung Rosing pamatulan da ca,
Tungi co ring batuin paquintas co queca,
Bangalan queng bulan gawan queng corona,
Iputung que queca, iputung que queca, lalam ning bioleta.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
10.02.2007
ICA MU ING SINTA lyrics
ICA MU ING SINTA lyrics
Napun pa irug, tune cang masaya at magtumayla ca pa,
Quilub ning hardin quingua que ing guitara at babagayan daca.
Obat bakit ngeni, nanu ta ing sangcan bigla cang meslam lupa
Anti waring, mengulimlim ing malagu mung lupa.
Refrain:
Pulisan mu sana ing lua mu
Caring mapundat mung mata
Quing candungan cu
Ipagtumaila ra ca
Uling ica mu ing sinta.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
Napun pa irug, tune cang masaya at magtumayla ca pa,
Quilub ning hardin quingua que ing guitara at babagayan daca.
Obat bakit ngeni, nanu ta ing sangcan bigla cang meslam lupa
Anti waring, mengulimlim ing malagu mung lupa.
Refrain:
Pulisan mu sana ing lua mu
Caring mapundat mung mata
Quing candungan cu
Ipagtumaila ra ca
Uling ica mu ing sinta.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
9.30.2007
CASAQUIT NA PALA lyrics
CASAQUIT NA PALA lyrics
Casaquit na pala ning e biasang canta
Pilit-pilitan mu aplusan me'ing dila
Neng sintunadu ca at balbal a suala
Aguiang numanu ca e mia murin acua
Sira ing pagasa.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
Casaquit na pala ning e biasang canta
Pilit-pilitan mu aplusan me'ing dila
Neng sintunadu ca at balbal a suala
Aguiang numanu ca e mia murin acua
Sira ing pagasa.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
9.29.2007
ANIANG MALATI CU lyrics-Capampangan
ANIANG MALATI CU lyrics-Capampangan
E cu pa quelinguan aniang malati cu
Malati ca naman icang caquialung cu
Maligaya cu bie queti babo yatu
Uling balang saglit ati ca siping cu
Lalam balag opu tibis na nitang lual
Siping ning talaga lele ning talacsan
Babo ning garosa 'tin catang pialungan
Perang calapanti darapuc tong bican
Itang bulung saguin quinua cung pengili
Pilit cung lalala gagawan cung dase
Oneng ica naman pilit cang lalawe
Uling magtinda cang miayaliwang gule
'Tin catang pialungan picu ampong sintac
Ninu mang masambut parusan teng terac
Dapot yacu rugu mewala cung palad
Pigtiririn mu cu saca cu tinerac
Cabang teterac cu lulundag lulucsu
Agnan ing sagacgac pacpac ding gamat mu
E mu cu ticnangan angang mepagal cu
Icua cung sinunga tinulu'ing pawas cu
'Tin catang pialungan e cu pa quelinguan
'Niang mamialung cata quing bale-balayan
Gin'wa catang anac manica yang basan
Cabang pagcanta que titerac mu ne man
'Niang miras ing bengi paintunan da na ca
Ding quecang pengari uling mewala ca
Pero era balu piniapuldung daca
'Nia sa ata ngeni limanung anac ta.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
E cu pa quelinguan aniang malati cu
Malati ca naman icang caquialung cu
Maligaya cu bie queti babo yatu
Uling balang saglit ati ca siping cu
Lalam balag opu tibis na nitang lual
Siping ning talaga lele ning talacsan
Babo ning garosa 'tin catang pialungan
Perang calapanti darapuc tong bican
Itang bulung saguin quinua cung pengili
Pilit cung lalala gagawan cung dase
Oneng ica naman pilit cang lalawe
Uling magtinda cang miayaliwang gule
'Tin catang pialungan picu ampong sintac
Ninu mang masambut parusan teng terac
Dapot yacu rugu mewala cung palad
Pigtiririn mu cu saca cu tinerac
Cabang teterac cu lulundag lulucsu
Agnan ing sagacgac pacpac ding gamat mu
E mu cu ticnangan angang mepagal cu
Icua cung sinunga tinulu'ing pawas cu
'Tin catang pialungan e cu pa quelinguan
'Niang mamialung cata quing bale-balayan
Gin'wa catang anac manica yang basan
Cabang pagcanta que titerac mu ne man
'Niang miras ing bengi paintunan da na ca
Ding quecang pengari uling mewala ca
Pero era balu piniapuldung daca
'Nia sa ata ngeni limanung anac ta.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
9.28.2007
BALEN KU lyrics
BALEN KU lyrics
Ing Balen kung Kapampangan
Sale ning Leguan at Dangalan
Paraiso na ning Kabanalan
Luklukan ning Katuliran
Mibayit la kng Kandungan na
Reng Bayani^ ampong Biasa
Balen ko uliran ka lalam ning bandera
Ika ing sibul ning Sipagan
Kng pamipalto Pagkabiayan
Balen kang Kuta ning Tetagan
At Sandalan ning Katuliran
Kapampangan a palsintan ku
Sikdulan na ning Pangatau
Pagmaragul ku
Kng Aku Kapampangan ku!
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
Ing Balen kung Kapampangan
Sale ning Leguan at Dangalan
Paraiso na ning Kabanalan
Luklukan ning Katuliran
Mibayit la kng Kandungan na
Reng Bayani^ ampong Biasa
Balen ko uliran ka lalam ning bandera
Ika ing sibul ning Sipagan
Kng pamipalto Pagkabiayan
Balen kang Kuta ning Tetagan
At Sandalan ning Katuliran
Kapampangan a palsintan ku
Sikdulan na ning Pangatau
Pagmaragul ku
Kng Aku Kapampangan ku!
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
9.27.2007
ANGUIANG LAGYU CU MU MAN Lyrics-Capampangan folk song
ANGUIANG LAGYU CU MU MAN Lyrics-Capampangan folk song
Ining album cung malda
ining pusu cung qui-quiacan
Buclatan me e ca magsilbat
catunculan, mu iti o Irang
Nung queca yang quelinguan
itang bie tang miralan
Lalam ning masalang bulan
cacu sinumpa ca Irang
Nung wari't quelinguan mu na
queca salamat sinta
Qng anguia mang migtacsil ca
pagnasan cung miuman ca pa
Dalagang quiquiacan cu
nanung depat mu cacu
Pigtacsilan me ing pusu cu
E na ca melunus cacu
Mamen cung catataulian
Ing bilin cu mu Irang
E me sana cacalinguan
anguiang ing lagyu cu mu man
(Repeat last 2 stanzas)
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
Ining album cung malda
ining pusu cung qui-quiacan
Buclatan me e ca magsilbat
catunculan, mu iti o Irang
Nung queca yang quelinguan
itang bie tang miralan
Lalam ning masalang bulan
cacu sinumpa ca Irang
Nung wari't quelinguan mu na
queca salamat sinta
Qng anguia mang migtacsil ca
pagnasan cung miuman ca pa
Dalagang quiquiacan cu
nanung depat mu cacu
Pigtacsilan me ing pusu cu
E na ca melunus cacu
Mamen cung catataulian
Ing bilin cu mu Irang
E me sana cacalinguan
anguiang ing lagyu cu mu man
(Repeat last 2 stanzas)
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
9.23.2007
Bamboo flute - Indigenous Philippines Musical Instruments
The aerophones are best represented by the many types of bamboo flutes that are found all over the country. The lip valley flute found in the North is called the paldong, or kaldong of the Kalinga. In the South Maguindanao call it palendag, the Manobo, pulalu.
This flute has three holes on one side and fourth hole on the opposite side.
It is also known as balaleng.
Here are the pictures ofthedifferent types of bamboo flutes.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song,Filipino Musical Instruments,bamboo flute,
This flute has three holes on one side and fourth hole on the opposite side.
It is also known as balaleng.
Here are the pictures ofthedifferent types of bamboo flutes.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song,Filipino Musical Instruments,bamboo flute,
9.22.2007
KULITENG-bamboo zither-Indigenous Filipino Musical Instruments
The zither is classified under string instrument. It is made from a single bamboo section with three to four inches in diameter. The strings used are the narrow strips of the outer part of the bamboo itself raised by small wedges beneath.
Varying pitches are derived because of these wedges.
The bamboo zither are found all over the country with different names. Ilongots call it kolesing; Ibalois, kalshang; negritoes, pas-ing and Ifugaos call it patting.
The Tagbanuas call it pa’gang, while the Mangyans call it kudlung. The Bagobos call it tawgaw.
It is also known as kuliteng.
Here is a picture of a bamboo zither.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song,Filipino Musical Instruments,bamboo zither,
Varying pitches are derived because of these wedges.
The bamboo zither are found all over the country with different names. Ilongots call it kolesing; Ibalois, kalshang; negritoes, pas-ing and Ifugaos call it patting.
The Tagbanuas call it pa’gang, while the Mangyans call it kudlung. The Bagobos call it tawgaw.
It is also known as kuliteng.
Here is a picture of a bamboo zither.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song,Filipino Musical Instruments,bamboo zither,
9.21.2007
Bamboo Buzzer - Indigenous Philippine Musical Instrument
The bamboo buzzer is known variously as the balingbing or bunkaka (Kalinga) and batiwtiw (Central Philippines). The bamboo buzzer is a bamboo tube which is open or split at one end. The sound is produced by striking the split end against the palm of the hand. This instrument is also used to drive away evil spirits.
Picture of a bamboo buzzer.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song,Filipino Musical Instruments,bamboo flute,
Picture of a bamboo buzzer.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song,Filipino Musical Instruments,bamboo flute,
9.17.2007
Unu in hi langan-Lyrics with translation in English
UNU IN HI LANGAN
Unu in hi langan
Sin hidlaw kan jungjungan
Ayir bajanggang
Sukkal banding di kapasangan
Hi ula katumbangan
Bang maisa kulangan
Dayang in pagngnnan
English Translation:
What can I sing
[To ease my] yearning for my beloved
[Her] incomparable presence
cannot be matched
[My] dear idolized lover
When lying in the chamber
Utters the name of his beloved.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
Unu in hi langan
Sin hidlaw kan jungjungan
Ayir bajanggang
Sukkal banding di kapasangan
Hi ula katumbangan
Bang maisa kulangan
Dayang in pagngnnan
English Translation:
What can I sing
[To ease my] yearning for my beloved
[Her] incomparable presence
cannot be matched
[My] dear idolized lover
When lying in the chamber
Utters the name of his beloved.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
9.16.2007
Tuwan ku Tuwan Nahoda-lyrics with English translation
Tuwan ku Tuwan Nahoda
Tuwan ku Tuwan Nahoda
Bati' bali' na ba kaw
Sin pu'pu' Tahaw
Aturan hawhaw
Tubig pangdan malihaw
Hiubat langang uhaw.
English Translation:
My beloved, beloved Nahuda
Will you please wake up
Will you take a look
At the islet of Tahaw
It seems very far
But its clear water among the screw pines
Can quench one's thirst.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
Tuwan ku Tuwan Nahoda
Bati' bali' na ba kaw
Sin pu'pu' Tahaw
Aturan hawhaw
Tubig pangdan malihaw
Hiubat langang uhaw.
English Translation:
My beloved, beloved Nahuda
Will you please wake up
Will you take a look
At the islet of Tahaw
It seems very far
But its clear water among the screw pines
Can quench one's thirst.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
9.15.2007
PIYAGANAK-Lyrics with English translation
Piyaganak
Piyaganak
Malam ismin piyag bata
Ama pilihan mahakuta
Nabiyulla nabi Muhammad
Panghu sa sin kanabihan.
English Translation:
Birth
It was Monday night
A child was born
Of Allah. He is Muhammad
To redeem the sins of man.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
Piyaganak
Malam ismin piyag bata
Ama pilihan mahakuta
Nabiyulla nabi Muhammad
Panghu sa sin kanabihan.
English Translation:
Birth
It was Monday night
A child was born
Of Allah. He is Muhammad
To redeem the sins of man.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
9.14.2007
SAUPAMA NAGHANGKA-HANGKA-Lyrics with English translation
SAUPAMA NAGHANGKA-HANGKA
Saupama naghangka-bangka
In alun landu' dakula
Seesabroos nagkalalawa'
Hi rayang hadja
In ba laum dila'.
English Translation:
Supposing I'll go boating
The waves are very big
The Seesabroos was lost
Mv darling's name
was always on my tongue.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
Saupama naghangka-bangka
In alun landu' dakula
Seesabroos nagkalalawa'
Hi rayang hadja
In ba laum dila'.
English Translation:
Supposing I'll go boating
The waves are very big
The Seesabroos was lost
Mv darling's name
was always on my tongue.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
9.13.2007
DUNDANG BA UTU-Lyrics with English translation
DUNDANG BA UTU
Dundang ba Utu
tug na ba kaw
Liyalangan ta sa kaw
Bang bukun sabab ikaw
In maglangan mahukaw.
English Translation:
Go to sleep
Now my son
I am singing to you
If not because of you
I would not even like to sing.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
Dundang ba Utu
tug na ba kaw
Liyalangan ta sa kaw
Bang bukun sabab ikaw
In maglangan mahukaw.
English Translation:
Go to sleep
Now my son
I am singing to you
If not because of you
I would not even like to sing.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
9.12.2007
MANOK-MANOK-LUPAD KAW-Lyrics with English translation
MANOK-MANOK-LUPAD KAW
Manok-manok Iupad kaw
Sulat ini da kaw
Pagdatung mu sumha kaw
Siki limo siyum kaw.
English Translation:
Little bird fly away
Bring this letter
When you arrive make an obeisance
And kiss [her] feet and hands.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
Manok-manok Iupad kaw
Sulat ini da kaw
Pagdatung mu sumha kaw
Siki limo siyum kaw.
English Translation:
Little bird fly away
Bring this letter
When you arrive make an obeisance
And kiss [her] feet and hands.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
9.11.2007
Sa Ugoy ng Duyan Lyrics
SA UGOY NG DUYAN LYRICS
(L. San Pedro/L. Celerio)
Sana'y di nagmaliw ang dati kong araw
Nang munti pang bata sa piling ni Nanay
Nais kong maulit ang awit ni Inang mahal
Awit ng pag-ibig habang ako'y nasa duyan
Sana'y di nagmaliw ang dati kong araw
Nang munti pang bata sa piling ni Nanay
Nais kong maulit ang awit ni Inang mahal
Awit ng pag-ibig habang ako'y nasa duyan
Refrain:
Sa aking pagtulog na labis ang himbing
Ang bantay ko'y tala, ang tanod ko'y bituin
Sa piling ni Nanay, langit ay buhay
Puso kong may dusa sabik sa ugoy ng duyan
Sana'y di nagmaliw ang dati kong araw
Nang munti pang bata sa piling ni Nanay
Nais kong maulit ang awit ni Inang mahal
Awit ng pag-ibig habang ako'y nasa duyan
Sa aking pagtulog na labis ang himbing
Ang bantay ko'y tala, ang tanod ko'y bituin
Sa piling ni Nanay, langit ay buhay
Puso kong may dusa sabik sa ugoy ng duyan
Nais kong matulog sa dating duyan ko, Inay
Oh! Inay
Technorati tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Lea Salonga,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Pagkaing Pinoy,Lutong Pinoy
Laing ,
Filipino cuisine,
Pinoy Food
(L. San Pedro/L. Celerio)
Sana'y di nagmaliw ang dati kong araw
Nang munti pang bata sa piling ni Nanay
Nais kong maulit ang awit ni Inang mahal
Awit ng pag-ibig habang ako'y nasa duyan
Sana'y di nagmaliw ang dati kong araw
Nang munti pang bata sa piling ni Nanay
Nais kong maulit ang awit ni Inang mahal
Awit ng pag-ibig habang ako'y nasa duyan
Refrain:
Sa aking pagtulog na labis ang himbing
Ang bantay ko'y tala, ang tanod ko'y bituin
Sa piling ni Nanay, langit ay buhay
Puso kong may dusa sabik sa ugoy ng duyan
Sana'y di nagmaliw ang dati kong araw
Nang munti pang bata sa piling ni Nanay
Nais kong maulit ang awit ni Inang mahal
Awit ng pag-ibig habang ako'y nasa duyan
Sa aking pagtulog na labis ang himbing
Ang bantay ko'y tala, ang tanod ko'y bituin
Sa piling ni Nanay, langit ay buhay
Puso kong may dusa sabik sa ugoy ng duyan
Nais kong matulog sa dating duyan ko, Inay
Oh! Inay
Technorati tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Lea Salonga,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Pagkaing Pinoy,Lutong Pinoy
Laing ,
Filipino cuisine,
Pinoy Food
NIHMA-Lyrics with English translation
NIHMA
Nihma:
arri ba dundangun
aha pantun sila sing pindagun
a pantun sing pagpindangun
arri andu arrj ba hampil punungun
ba lugay diq pagdanganun.
Hussin:
nagsablay kaw manipis ba manga
naganggil no ma kaw mga abris
mga naganggil na mga abris
arri bang kaw Nihma magkawa misis
agun ta kaw hikapanguntis.
English Translation:
Nihma (Woman):
I sing as I am rocking a cradle
With patience,
Until I am exhausted
I have waited a long time
to be called "darling."
Hassin (Man):
You, wearing a sheer dress,
Resembling a precious stone,
Resembling a precious stone,
Nihma, when you finally call yourself "Mrs"
I may enter you in a beauty contest.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
Nihma:
arri ba dundangun
aha pantun sila sing pindagun
a pantun sing pagpindangun
arri andu arrj ba hampil punungun
ba lugay diq pagdanganun.
Hussin:
nagsablay kaw manipis ba manga
naganggil no ma kaw mga abris
mga naganggil na mga abris
arri bang kaw Nihma magkawa misis
agun ta kaw hikapanguntis.
English Translation:
Nihma (Woman):
I sing as I am rocking a cradle
With patience,
Until I am exhausted
I have waited a long time
to be called "darling."
Hassin (Man):
You, wearing a sheer dress,
Resembling a precious stone,
Resembling a precious stone,
Nihma, when you finally call yourself "Mrs"
I may enter you in a beauty contest.
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
9.10.2007
TAGUMPAY NATING LAHAT lyrics
TAGUMPAY NATING LAHAT
Lea Salonga
(Gary Granada)
Ako'y anak ng lupang hinirang
Kung saan matatagpuan
Ang timyas ng perlas ng Silangan
Nagniningning sa buong kapuluan
Tagalay ko ang hiwaga ng Silangan
At saan mang bayan o lungsod
Maging Timog, Hilaga at Kanluran
Ang Pilipino ay namumukod
REFRAIN:
Sama-sama nating abutin
Pinakamatayog na bituin
At ang aking tagumpay
Tagumpay ng aking lahi
Tagumpay ng aking lipi
Ang tanging minimithi at hinahangad
Hangad ko'y tagumpay nating lahat
Ako ay may isang munting pangarap
Sa aking dakilang lupain
At sa sama-sama nating pagsisikap
Sama-sama ring mararating
Ang iba't ibang galaw, iisang patutunguhan
Dito isang araw, isang kapuluan
REFRAIN:
Sama-sama nating abutin
Pinakamatayog na bituin
At ang aking tagumpay
Tagumpay ng aking lahi
Tagumpay ng aking lipi
Ang tanging minimithi at hinahangad
Hangad ko'y tagumpay nating lahat.
Technorati tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Lea Salonga,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Pagkaing Pinoy,Lutong Pinoy
Laing ,
Filipino cuisine,
Pinoy Food
Lea Salonga
(Gary Granada)
Ako'y anak ng lupang hinirang
Kung saan matatagpuan
Ang timyas ng perlas ng Silangan
Nagniningning sa buong kapuluan
Tagalay ko ang hiwaga ng Silangan
At saan mang bayan o lungsod
Maging Timog, Hilaga at Kanluran
Ang Pilipino ay namumukod
REFRAIN:
Sama-sama nating abutin
Pinakamatayog na bituin
At ang aking tagumpay
Tagumpay ng aking lahi
Tagumpay ng aking lipi
Ang tanging minimithi at hinahangad
Hangad ko'y tagumpay nating lahat
Ako ay may isang munting pangarap
Sa aking dakilang lupain
At sa sama-sama nating pagsisikap
Sama-sama ring mararating
Ang iba't ibang galaw, iisang patutunguhan
Dito isang araw, isang kapuluan
REFRAIN:
Sama-sama nating abutin
Pinakamatayog na bituin
At ang aking tagumpay
Tagumpay ng aking lahi
Tagumpay ng aking lipi
Ang tanging minimithi at hinahangad
Hangad ko'y tagumpay nating lahat.
Technorati tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Lea Salonga,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Pagkaing Pinoy,Lutong Pinoy
Laing ,
Filipino cuisine,
Pinoy Food
9.09.2007
KAHIT MAPUTI NA ANG BUHOK KO lyrics by Sharon Cuneta
KAHIT MAPUTI NA ANG BUHOK KO
Sharon Cuneta
Kung tayo'y matanda na
Sana'y di tayo magbago
Kailan man nasaan ma'y
Ito ang pangarap ko
Makuha mo pa kayang
Ako'y hagkan at yakapin ooooooh
Hanggang pagtanda natin
Nagtatanong lang sa `yo
Ako pa kaya'y ibigin mo
Kung maputi na ang buhok ko
Pagdating ng araw
Ang `yong buhok
Ay puputi na rin
Sabay tayong mangangarap
Nang nakaraan sa `tin
Ang nakalipas ay ibabalik natin ooooooh
Ipapaalala ko sa `yo
Ang aking pangako
Na ang pag-ibig ko'y laging sa `yo
Kahit maputi na ang buhok ko
Ang nakalipas ay ibabalik natin hmmmmmm
Ipapaalala ko sa `yo
Ang aking pangako
Na ang pag-ibig ko'y laging sa `yo
Kahit maputi na ang buhok ko
Kahit maputi na ang buhok ko
Sharon Cuneta
Kung tayo'y matanda na
Sana'y di tayo magbago
Kailan man nasaan ma'y
Ito ang pangarap ko
Makuha mo pa kayang
Ako'y hagkan at yakapin ooooooh
Hanggang pagtanda natin
Nagtatanong lang sa `yo
Ako pa kaya'y ibigin mo
Kung maputi na ang buhok ko
Pagdating ng araw
Ang `yong buhok
Ay puputi na rin
Sabay tayong mangangarap
Nang nakaraan sa `tin
Ang nakalipas ay ibabalik natin ooooooh
Ipapaalala ko sa `yo
Ang aking pangako
Na ang pag-ibig ko'y laging sa `yo
Kahit maputi na ang buhok ko
Ang nakalipas ay ibabalik natin hmmmmmm
Ipapaalala ko sa `yo
Ang aking pangako
Na ang pag-ibig ko'y laging sa `yo
Kahit maputi na ang buhok ko
Kahit maputi na ang buhok ko
SARO, DUWA, TOLO lyrics-Bicol folk song
SARO, DUWA, TOLO
Saro, duwa, tolo
Kisi sayang boot
Madya, mag orogma kita
Boses iawit mo
Tingog ikurahaw mo
Kita mga Bikolano!
(Repeat 4x)
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
Saro, duwa, tolo
Kisi sayang boot
Madya, mag orogma kita
Boses iawit mo
Tingog ikurahaw mo
Kita mga Bikolano!
(Repeat 4x)
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
9.08.2007
ISIPON MO SANA lyrics-Bicol Folk song (with Tagalog translation)
ISIPON MO SANA
I
Isipon mo sana
Namomotan taka
Dahil minsan saen
Dae malingaw ka
Sa simong pagturog
Asin sa pagmata
Gabos na recuerdon
Simong guiromdoma
II
Sa aldaw, sa bangui
Antes ka magturog
Sarong inagrangay
Idulot mo sa Dios
Nganing matiwasay
An sacong pagkamoot
Isipon mo sana
Namomotan ta ka
(Repeat II)
This is my own Tagalog translation
Isipin mo sana
Minamahal kita
Dahil kahit saan
Huwag mong kalimutan
Saiyong Pagtulog
At saiyong pagigising
Lahat ng tungkol saiyo
Ang aking naalala.
II
Sa araw at gabi
Bago ka matulog,
Isang hiling lamang
ang iyong dasal sa Diyos.
Upang matiwasay ang aking pag-ibig,
Isipin mo lagi na
Minamahal kita.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
I
Isipon mo sana
Namomotan taka
Dahil minsan saen
Dae malingaw ka
Sa simong pagturog
Asin sa pagmata
Gabos na recuerdon
Simong guiromdoma
II
Sa aldaw, sa bangui
Antes ka magturog
Sarong inagrangay
Idulot mo sa Dios
Nganing matiwasay
An sacong pagkamoot
Isipon mo sana
Namomotan ta ka
(Repeat II)
This is my own Tagalog translation
Isipin mo sana
Minamahal kita
Dahil kahit saan
Huwag mong kalimutan
Saiyong Pagtulog
At saiyong pagigising
Lahat ng tungkol saiyo
Ang aking naalala.
II
Sa araw at gabi
Bago ka matulog,
Isang hiling lamang
ang iyong dasal sa Diyos.
Upang matiwasay ang aking pag-ibig,
Isipin mo lagi na
Minamahal kita.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
9.07.2007
PUNAY lyrics-Bicol folk song (with translation)
PUNAY
Kasu saro nganing aldaw
May ataman akong kayumangging Punay
Nadakop ko, nagtu-tugdon sa sanga
Nin Baleteng halangkawon
Guminaro sa sakuya sa edad
Nin nagkapirang aldaw
Luminayog, dae ko maaraman kun saen
Na lugar siya paduman
Halata kang punay ka
Na madakop ka nin iba
Sasabihan ko na sana
Na gakdan ka na nin kadena
Nganing dae ka na
Nanggad makabuelta
Duman sa Balete
Na may guwardiyang Sawa.
My own Tagalog translation:
Noong isang araw,
May alaga akong kayumangging Punay
Nahuli ko yon, nakadapo sa isang sanga
ng punong baliteng mataas
Bumait sa akin ng ilang araw,
Pero ng ilang araw na,
lumipad at hindi ko alam kung saan
lugar siya papunta.
Hala ka Punay,
Baka mahuli ka ng iba,
Sasabihin ko na sana
Na talian ka ng kadena
Para hindi ka na
Makabalik nang tuluyan.
Doon sa balite
na may nakabantay na sawa.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
Kasu saro nganing aldaw
May ataman akong kayumangging Punay
Nadakop ko, nagtu-tugdon sa sanga
Nin Baleteng halangkawon
Guminaro sa sakuya sa edad
Nin nagkapirang aldaw
Luminayog, dae ko maaraman kun saen
Na lugar siya paduman
Halata kang punay ka
Na madakop ka nin iba
Sasabihan ko na sana
Na gakdan ka na nin kadena
Nganing dae ka na
Nanggad makabuelta
Duman sa Balete
Na may guwardiyang Sawa.
My own Tagalog translation:
Noong isang araw,
May alaga akong kayumangging Punay
Nahuli ko yon, nakadapo sa isang sanga
ng punong baliteng mataas
Bumait sa akin ng ilang araw,
Pero ng ilang araw na,
lumipad at hindi ko alam kung saan
lugar siya papunta.
Hala ka Punay,
Baka mahuli ka ng iba,
Sasabihin ko na sana
Na talian ka ng kadena
Para hindi ka na
Makabalik nang tuluyan.
Doon sa balite
na may nakabantay na sawa.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
9.06.2007
KULASISING BERDE lyrics-Bicol folk song (with translation)
KULASISING BERDE
Kulasising berde
Nagtugdon sa Pili
Anong nawilihan, bakong tag igdi
Siyempre magpupuli, siyempre magpupuli
Sa banwang sadiri.
Ay! ay! ay! ay!
Pobreng buhay
Haen ka na baya?
Na sakong kadamay-damay
Ika sana daeng iba
Ang minamawot
Kan puso kong nalulumbay
My own Tagalog translation:
Kulasising luntian,
na nakadapo sa puno ng pili
Anong nagdala, para yatang hindi tagarito
Siyempre, uuwi, siyempre uuwi
sa sariling bayan.
Ay! ay! ay! ay!
Pobreng buhay
Nasaan ka na ba?
Aking karamay-damay
wala nang iba.
Ang nag-aaliw
ng puso kong nalulumbay.
Kulasising berde
Nagtugdon sa Pili
Anong nawilihan, bakong tag igdi
Siyempre magpupuli, siyempre magpupuli
Sa banwang sadiri.
Ay! ay! ay! ay!
Pobreng buhay
Haen ka na baya?
Na sakong kadamay-damay
Ika sana daeng iba
Ang minamawot
Kan puso kong nalulumbay
My own Tagalog translation:
Kulasising luntian,
na nakadapo sa puno ng pili
Anong nagdala, para yatang hindi tagarito
Siyempre, uuwi, siyempre uuwi
sa sariling bayan.
Ay! ay! ay! ay!
Pobreng buhay
Nasaan ka na ba?
Aking karamay-damay
wala nang iba.
Ang nag-aaliw
ng puso kong nalulumbay.
BABAENG TAGA-BICOL lyrics-Bicol folk song (with translation)
BABAENG TAGA-BICOL
Maogmahon sa Kabicolan (2x)
Madia kamo sa Kabicolan
Dae nindo malilingawan
Babaeng taga-Bicol
Apud Bicolana
Marhay an ugali
Pirmi pang maogma
Marhay maki-ayon
Marhay na amiga
Mi an guinimatan
Pagka-Bicolana
An bulkan Mayon
Yan ang kabagay
Ang Bicolana dai
Na-aapi sa Kagayonan
My own Tagalog translation
Masaya sa Kabikulan (2x)
Halikayo sa Kabikulan
Huwag ninyong kalilimutan
Babaeng taga Bicol
Tawag ay Bicolana
Maganda ang ugali
Madalas pang masaya
Mabuting makisama
Mabuting kaibigan
Sa kinagisnang
Sa pagkaBicolana
ay ang bulkang Mayon
Ang katulad
Ang Bicolana'y hindi
magpapatalo sa kagandahan.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
Maogmahon sa Kabicolan (2x)
Madia kamo sa Kabicolan
Dae nindo malilingawan
Babaeng taga-Bicol
Apud Bicolana
Marhay an ugali
Pirmi pang maogma
Marhay maki-ayon
Marhay na amiga
Mi an guinimatan
Pagka-Bicolana
An bulkan Mayon
Yan ang kabagay
Ang Bicolana dai
Na-aapi sa Kagayonan
My own Tagalog translation
Masaya sa Kabikulan (2x)
Halikayo sa Kabikulan
Huwag ninyong kalilimutan
Babaeng taga Bicol
Tawag ay Bicolana
Maganda ang ugali
Madalas pang masaya
Mabuting makisama
Mabuting kaibigan
Sa kinagisnang
Sa pagkaBicolana
ay ang bulkang Mayon
Ang katulad
Ang Bicolana'y hindi
magpapatalo sa kagandahan.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
9.05.2007
ILONG PAGKAMOOT lyrics- Bicol folk song
ILONG PAGKAMOOT
I
Ilong pagkamoot nasiring sa banwit
Dae makalawod ta daeng sakayan (2x)
Dae pag bantogon
Dae makatungtong ta daeng sagkod pa si aroronay
Bari pa si sagwan, inanod pati timon
II
O madahas na duros, layag ko pinarakit
Pinarakit mo pa su sarwal kung puti
Isay pa daw ang maherak sasako ngonian
Pati si torsido, pati si torsido
Si dago nabari.
(Repeat II)
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
I
Ilong pagkamoot nasiring sa banwit
Dae makalawod ta daeng sakayan (2x)
Dae pag bantogon
Dae makatungtong ta daeng sagkod pa si aroronay
Bari pa si sagwan, inanod pati timon
II
O madahas na duros, layag ko pinarakit
Pinarakit mo pa su sarwal kung puti
Isay pa daw ang maherak sasako ngonian
Pati si torsido, pati si torsido
Si dago nabari.
(Repeat II)
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
9.04.2007
BULKAN BULUSAN, MAYON, ISAROG lyrics-Bicol folk song (with translation)
BULKAN BULUSAN, MAYON, ISAROG
Bulkan Bulusan, Mayon, Isarog, na bakong tunay
Saen man ako paduman, di ko malingwan
Masko harayo na ibang lugar
Sakong maabtan, luha sa mata ko
Minabulos kung narumduman
Bulkang Bulusan nasa probinsiyang Sorsogon
Bulkang Isarog naman nasa probinsiyan Sorsogon
Probinsiyang Albay, na yaon ang
Bulkan na Mayon
Ang gayon nya daeng karibay
Orgolyo nin Bicolnon.
My own Tagalog translation:
Bulkan Bulusan, Mayon, Isarog, na totoong tunay
Saan man ako mapunta, di ko malimutan
Kahit sa malayong ibang lugar,
Di ko mapigil luha ay sa mata ko
Bumubuhos kapag naalalala ko
Bulkang Bulusan nasa lalawigan ng Sorsogon
Bulkang Isarog naman nasa lalawigan ng Sorsogon
Lalawigang Albay nandoon ang
Bulkan na Mayon
Anggandaay walang katulad,
Orgolyo ng mga Taga Bicol.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
Bulkan Bulusan, Mayon, Isarog, na bakong tunay
Saen man ako paduman, di ko malingwan
Masko harayo na ibang lugar
Sakong maabtan, luha sa mata ko
Minabulos kung narumduman
Bulkang Bulusan nasa probinsiyang Sorsogon
Bulkang Isarog naman nasa probinsiyan Sorsogon
Probinsiyang Albay, na yaon ang
Bulkan na Mayon
Ang gayon nya daeng karibay
Orgolyo nin Bicolnon.
My own Tagalog translation:
Bulkan Bulusan, Mayon, Isarog, na totoong tunay
Saan man ako mapunta, di ko malimutan
Kahit sa malayong ibang lugar,
Di ko mapigil luha ay sa mata ko
Bumubuhos kapag naalalala ko
Bulkang Bulusan nasa lalawigan ng Sorsogon
Bulkang Isarog naman nasa lalawigan ng Sorsogon
Lalawigang Albay nandoon ang
Bulkan na Mayon
Anggandaay walang katulad,
Orgolyo ng mga Taga Bicol.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
9.03.2007
ANG HARONG MI lyrics-Bicol folk song (with translation)
ANG HARONG MI
Ang harong mi
Sadit sana
Pero malinigon
Sagkod sa Kusina
Magkakan man kami
Pirmeng sa lamesa
Ang isira mi
Gulay sana
Daing iba.
My own Tagalog translation:
Ang bahay namin
Ay maliit lang
Pero malinis
Hanggang sa Lutuan
Kumakainkami
Lagi langsa mesa
Ang ulam namin
Gulay lang
Wala ng iba.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
Ang harong mi
Sadit sana
Pero malinigon
Sagkod sa Kusina
Magkakan man kami
Pirmeng sa lamesa
Ang isira mi
Gulay sana
Daing iba.
My own Tagalog translation:
Ang bahay namin
Ay maliit lang
Pero malinis
Hanggang sa Lutuan
Kumakainkami
Lagi langsa mesa
Ang ulam namin
Gulay lang
Wala ng iba.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
9.02.2007
KUDOT- KUDOTAN lyrics- Bicol folk songs (with Tagalog translation)
KUDOT- KUDOTAN
Kan ako sadit pa
Sadit ka pa man
Nagkarawat kita nin
Kudot- kudotan
Kinudot mo ako
Kinudot taka man
Ang simbag mo sako
Luway-luwaya man
Haen ka na baya
Kakawat kong madaya
Ang kudot-kudotan
Sakuyang girumdum
Haen ka na baya
Kakawat kong madaya
Ang kudot-kudotan
Hinahanap ko ngonian.
My own Tagalog translation:
Noong ako ay maliit pa
Maliit ka pa rin
Naglalaro tayo ng
Kurut-kurutan
Kinurot mo ako
Kinurot din kita
Ang saot mo sa akin
Kung pwede mahina lang
Nasaan ka na ba?
Kalaro kong madaya
Ang kurut-kurutan
Aking naalala
Nasaan ka na ba
Kalaro kong madaya
Ang kurut-kurutan
Hinahanap ko ngayon.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
Kan ako sadit pa
Sadit ka pa man
Nagkarawat kita nin
Kudot- kudotan
Kinudot mo ako
Kinudot taka man
Ang simbag mo sako
Luway-luwaya man
Haen ka na baya
Kakawat kong madaya
Ang kudot-kudotan
Sakuyang girumdum
Haen ka na baya
Kakawat kong madaya
Ang kudot-kudotan
Hinahanap ko ngonian.
My own Tagalog translation:
Noong ako ay maliit pa
Maliit ka pa rin
Naglalaro tayo ng
Kurut-kurutan
Kinurot mo ako
Kinurot din kita
Ang saot mo sa akin
Kung pwede mahina lang
Nasaan ka na ba?
Kalaro kong madaya
Ang kurut-kurutan
Aking naalala
Nasaan ka na ba
Kalaro kong madaya
Ang kurut-kurutan
Hinahanap ko ngayon.
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
9.01.2007
KARSELADONG PAGKAMOOT lyrics-Bicol folk song
KARSELADONG PAGKAMOOT
I
Magtitios ang puso ko, magtatangis huli saimo
Karseladong pagkamoot nadatugan ko
Luway-luwaya man Nonoy ang pag-ati sa buhay mo
Bangui, aldaw ang pagkamoot gabos saimo
II
Ogma ko man na ako padusahan na magtios sa kinaban
Anong pait ang magdusa sa buhay mong naparayo ka
Bulong nin sakit itao mo na ngani
(Repeat II)
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
I
Magtitios ang puso ko, magtatangis huli saimo
Karseladong pagkamoot nadatugan ko
Luway-luwaya man Nonoy ang pag-ati sa buhay mo
Bangui, aldaw ang pagkamoot gabos saimo
II
Ogma ko man na ako padusahan na magtios sa kinaban
Anong pait ang magdusa sa buhay mong naparayo ka
Bulong nin sakit itao mo na ngani
(Repeat II)
back to Filipino Folk Songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs
8.31.2007
SI NANAY, SI TATAY lyrics- Bicol folk song (with translation)
SI NANAY, SI TATAY
I
Si Nanay, si Tatay
Di ko babayaan
Balakid na boot
An sacuyang utang
Si pagdara saco
Nin siyam na bulan
Gatas kong dinudo
Di ko mabayadan
II
Ay Nanay, ay Tatay
Kung ako humale
Hihidawon mo man
Sa gabos mong aki
Makakua ka man
Nin makaka-sangle
Dae maka arog
Kan sacong ugali
III
Ay Nanay, ay Tatay
Kun ako maraot
Pugutan nin payo
Ibuntog sa lawod
Kun maheling mo man
Na nag-anod-anod
Ay Nanay, ay Tatay
Sapuda man tolos
(Repeat II)
Dae maka arog
Kan sacong ugali
Dae maka arog
Kan sacong ugali
I
Si Nanay, si Tatay
Di ko babayaan
Balakid na boot
An sacuyang utang
Si pagdara saco
Nin siyam na bulan
Gatas kong dinudo
Di ko mabayadan
II
Ay Nanay, ay Tatay
Kung ako humale
Hihidawon mo man
Sa gabos mong aki
Makakua ka man
Nin makaka-sangle
Dae maka arog
Kan sacong ugali
III
Ay Nanay, ay Tatay
Kun ako maraot
Pugutan nin payo
Ibuntog sa lawod
Kun maheling mo man
Na nag-anod-anod
Ay Nanay, ay Tatay
Sapuda man tolos
(Repeat II)
Dae maka arog
Kan sacong ugali
Dae maka arog
Kan sacong ugali
8.18.2007
PAMAYPAY NG MAYNILA lyrics
PAMAYPAY NG MAYNILA
composed by Constancio de Guzman
Pamaypay ng Maynila na aking tangan-tangan
May ibig na sabihin na dapat mong pag-aralan
Ang bawa't mga kilos sa padyak ng pamaypay
Ay siyang nagsasabi ng damdamin niyaring buhay.
Kung ito'y nakatabing sa tapat ng mukha ko
Ang ibig na sabihin may pag-asa sa puso ko
Nguni't pag namasdan mo ang sulyap ko ay sa iyo
Ang ibig na sabihin may pag-asa ang puso mo.
Pag ito'y pinamaspas na panay ang pagaspas
Ako ay nagagalit, huwag mo sanang babatiin
Subali't pagmalaya, may ibig alamin
Ako ay umiibig, lapitan mo, aking giliw.
Pamaypay ng Maynila kay sarap na gamitin
Pang-aliw at panglunas sa mainit na damdamin
Bawa't simoy ng hangin na dito ay nanggaling
Ang hatid ay pag-ibig ng puso kong matampuhin
back to Filipino Folk Songs
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
composed by Constancio de Guzman
Pamaypay ng Maynila na aking tangan-tangan
May ibig na sabihin na dapat mong pag-aralan
Ang bawa't mga kilos sa padyak ng pamaypay
Ay siyang nagsasabi ng damdamin niyaring buhay.
Kung ito'y nakatabing sa tapat ng mukha ko
Ang ibig na sabihin may pag-asa sa puso ko
Nguni't pag namasdan mo ang sulyap ko ay sa iyo
Ang ibig na sabihin may pag-asa ang puso mo.
Pag ito'y pinamaspas na panay ang pagaspas
Ako ay nagagalit, huwag mo sanang babatiin
Subali't pagmalaya, may ibig alamin
Ako ay umiibig, lapitan mo, aking giliw.
Pamaypay ng Maynila kay sarap na gamitin
Pang-aliw at panglunas sa mainit na damdamin
Bawa't simoy ng hangin na dito ay nanggaling
Ang hatid ay pag-ibig ng puso kong matampuhin
back to Filipino Folk Songs
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
8.17.2007
Himig ng Pasko Lyrics -Apo Hiking Society
Himig Ng Pasko
by: Apo Hiking Society
Malamig ang simoy ng hangin
Kay saya ng bawa't damdamin
Ang tibok ng puso sa dibdib
Para bang hulog na ng langit
Himig Pasko'y laganap
Mayroong sigla ang lahat
Wala ang kalungkutan
Lubos ang kasayahan
Himig ng Pasko umiiral
Sa loob ng bawa't tahanan
Masaya ang mga tanawin
May awit ang simoy ng hangin
Himig Pasko'y laganap
Mayroong sigla ang lahat
Wala ang kalungkutan
Lubos ang kasayahan
Himig ng Pasko umiiral
Sa loob ng bawa't tahanan
Masaya ang mga tanawin
May awit ang simoy ng hangin
Ang tibok ng puso sa dibdib
Para bang hulog na ng langit
Back to Filipino Singers.
More songs of Apo Hiking Society
1. Nakapagtataka
2. When I met you
3. Saan Napunta ang Panahon
4. Batang-Bata
5. Ewan Lyrics
6. Awit ng Barkada
7. Pumapatak na naman ang Ulan
8. Di na Natuto
9. Mahirap Magmahal ng Syota ng Iba
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Apo Hiking Society
by: Apo Hiking Society
Malamig ang simoy ng hangin
Kay saya ng bawa't damdamin
Ang tibok ng puso sa dibdib
Para bang hulog na ng langit
Himig Pasko'y laganap
Mayroong sigla ang lahat
Wala ang kalungkutan
Lubos ang kasayahan
Himig ng Pasko umiiral
Sa loob ng bawa't tahanan
Masaya ang mga tanawin
May awit ang simoy ng hangin
Himig Pasko'y laganap
Mayroong sigla ang lahat
Wala ang kalungkutan
Lubos ang kasayahan
Himig ng Pasko umiiral
Sa loob ng bawa't tahanan
Masaya ang mga tanawin
May awit ang simoy ng hangin
Ang tibok ng puso sa dibdib
Para bang hulog na ng langit
Back to Filipino Singers.
More songs of Apo Hiking Society
1. Nakapagtataka
2. When I met you
3. Saan Napunta ang Panahon
4. Batang-Bata
5. Ewan Lyrics
6. Awit ng Barkada
7. Pumapatak na naman ang Ulan
8. Di na Natuto
9. Mahirap Magmahal ng Syota ng Iba
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Apo Hiking Society
8.16.2007
Christmas In Our Heart lyrics-Jose Mari Chan
Christmas In Our Heart
by: Jose Mari Chan
Whenever I see girls and boys
Selling lanterns on the streets
I remember the Child
In the manager as He sleeps
Wherever there are people
Giving gifts, exchanging cards
I believe that Christmas
Is truly in their hearts
Refrain:
let's light our Christmas trees
For a bright tomorrow
Where nations are at peace
And all are one in God
Chorus:
Let's sing Merry Christmas
And a happy holiday
This season, may we never forget
The love we have for Jesus
Let Him be the One to guide us
As another new year starts
And may the spirit of Christmas
Be always in our heart
In every prayer and every song
The community unites
Celebrating the birth
Of our Savior Jesus Christ
Let love, like that starlight
On that first Christmas morn
Lead us back to the manger
Where Christ the Child was born
So, come let us rejoice
Come and sing a Christmas carol
With one big joyful voice
Proclaim the name of the Lord!
Repeat Chorus (2x):
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs
by: Jose Mari Chan
Whenever I see girls and boys
Selling lanterns on the streets
I remember the Child
In the manager as He sleeps
Wherever there are people
Giving gifts, exchanging cards
I believe that Christmas
Is truly in their hearts
Refrain:
let's light our Christmas trees
For a bright tomorrow
Where nations are at peace
And all are one in God
Chorus:
Let's sing Merry Christmas
And a happy holiday
This season, may we never forget
The love we have for Jesus
Let Him be the One to guide us
As another new year starts
And may the spirit of Christmas
Be always in our heart
In every prayer and every song
The community unites
Celebrating the birth
Of our Savior Jesus Christ
Let love, like that starlight
On that first Christmas morn
Lead us back to the manger
Where Christ the Child was born
So, come let us rejoice
Come and sing a Christmas carol
With one big joyful voice
Proclaim the name of the Lord!
Repeat Chorus (2x):
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs
8.15.2007
Paskong Kay Ganda Lyrics- Jose Mari Chan
Paskong Kay Ganda Lyrics
Jose Mari Chan
Bakit sa tuwing Pasko lamang
Mayroong saya
Sa tuwing Pasko lamang
Nagkakasama
Pagkatapos ng Pasko ay limot na
Ang pag-ibig na inalay sa isa't isa
Sana't kahit hindi pasko
Himig natin na inawit sa isa't isa
Mahirap man o mayaman ka
Chorus:
Sana, araw-araw ay pasko
Araw-araw ay mayroong pag-ibig sa bawat puso
Sana ay araw-araw ay pasko
Na maglaho ang gulo
At maghari ay katahimikan sa atin mundo
oh...ohhhh.....
Bakit sa tuwing pasko lamang
Nagbibigayan Mmmmmmm......
Damdamin ay dapat na laging buksan
Di naman maghirap ang magmahal
Pagpalain ka pa nga ng Maykapal
Sana kahit hindi Pasko
Ang pintig sa puso'y di magbabago
Ang mahalaga'y pagmamahal mo
Chorus:
Sana, araw-araw ay pasko
Araw-araw ay mayroong pag-ibig sa bawat puso
Sana ay araw-araw ay pasko
Na maglaho ang gulo
At maghari ay katahimikan sa atin mundo
oh...ohhhh.....
Sana araw-araw ay pasko
Sana araw-araw ay pasko
Back to Tagalog Christmas songs
Back to English Christmas songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs
Jose Mari Chan
Bakit sa tuwing Pasko lamang
Mayroong saya
Sa tuwing Pasko lamang
Nagkakasama
Pagkatapos ng Pasko ay limot na
Ang pag-ibig na inalay sa isa't isa
Sana't kahit hindi pasko
Himig natin na inawit sa isa't isa
Mahirap man o mayaman ka
Chorus:
Sana, araw-araw ay pasko
Araw-araw ay mayroong pag-ibig sa bawat puso
Sana ay araw-araw ay pasko
Na maglaho ang gulo
At maghari ay katahimikan sa atin mundo
oh...ohhhh.....
Bakit sa tuwing pasko lamang
Nagbibigayan Mmmmmmm......
Damdamin ay dapat na laging buksan
Di naman maghirap ang magmahal
Pagpalain ka pa nga ng Maykapal
Sana kahit hindi Pasko
Ang pintig sa puso'y di magbabago
Ang mahalaga'y pagmamahal mo
Chorus:
Sana, araw-araw ay pasko
Araw-araw ay mayroong pag-ibig sa bawat puso
Sana ay araw-araw ay pasko
Na maglaho ang gulo
At maghari ay katahimikan sa atin mundo
oh...ohhhh.....
Sana araw-araw ay pasko
Sana araw-araw ay pasko
Back to Tagalog Christmas songs
Back to English Christmas songs
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs
8.14.2007
Atin Cu Pung Singsing (English Translation
I have a ring
With a beautiful stone
It was given to me
by my dear mother.
I kept it close to my breast.
To keep it safe.
But it was lost
As to where, I really have no idea.
The ring got lost.
I never found it.
I cried to high heavens for my sorrow,
Whoever gentleman can retrieve it for me
I offer my humble heart
For him to take.
back to Filipino Folk Songs
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
With a beautiful stone
It was given to me
by my dear mother.
I kept it close to my breast.
To keep it safe.
But it was lost
As to where, I really have no idea.
The ring got lost.
I never found it.
I cried to high heavens for my sorrow,
Whoever gentleman can retrieve it for me
I offer my humble heart
For him to take.
back to Filipino Folk Songs
Tags:
Tagalog Songs,Tagalog OPM,Tagalog Songs lyrics,
folk songs,lyrics,Filipino singers,Bicolano folk songs,
Tagalog Folk Songs,Visayan folk songs , Capampangan folk songs,
Ilocano folk songs,Filipino singers, Filipino folk dance,
Tagalog Christmas Songs, Pinoy OPM Christmas Songs,Filipino Songs,Bontoc,Igorot Folk Songs,Kalinga Folk Song
Subscribe to:
Posts (Atom)
